|
|
241.
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:138
|
|
|
242.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
Perih_al
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:143
|
|
|
243.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Katalaluan:
|
|
Translated by
Hasbullah Bin Pit
|
|
Reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
src/ui/ask-password.ui:29
|
|
|
244.
|
|
|
_All files
|
|
|
|
|
_Semua fail
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:12 src/ui/extract-dialog-options.ui:16
|
|
|
245.
|
|
|
_Selected files
|
|
|
|
|
Fail _terpilih
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:20 src/ui/extract-dialog-options.ui:23
|
|
|
246.
|
|
|
_Files:
|
|
|
|
|
_Fail:
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:31 src/ui/extract-dialog-options.ui:34
|
|
|
247.
|
|
|
example: *.txt; *.doc
|
|
|
|
|
contoh: *.txt; *.doc
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:74
|
|
|
248.
|
|
|
_Keep directory structure
|
|
|
|
|
_Kekalkan struktur direktori
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/ui/extract-dialog-options.ui:58
|
|
|
249.
|
|
|
Do not _overwrite newer files
|
|
|
|
|
_Jangan tulis-ganti fail lebih baharu
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "Do not e_xtract older files"
|
|
Located in
src/ui/extract-dialog-options.ui:65
|
|
|
250.
|
|
|
Dese_lect All
|
|
|
|
|
_Nyahpilih Semua
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
src/ui/file-selector.ui:11
|
