|
|
24.
|
|
|
Display path
|
|
|
|
|
Monstrar li rute
|
|
Translated by
Silvara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
|
|
|
25.
|
|
|
Display the path column in the main window.
|
|
|
|
|
Monstra li columne de rute in li fenestre principal.
|
|
Translated by
Silvara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
|
|
|
26.
|
|
|
Name column width
|
|
|
|
|
Largore del columne del nómine
|
|
Translated by
Silvara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
|
|
|
27.
|
|
|
The default width of the name column in the file list.
|
|
|
|
|
Li largore predefinit del columne de nómine in li liste de files.
|
|
Translated by
Silvara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
|
|
|
28.
|
|
|
View the sidebar
|
|
|
|
|
Monstrar li panel láteral
|
|
Translated by
Silvara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:110
|
|
|
29.
|
|
|
Whether to display the sidebar.
|
|
|
|
|
Monstrar li panel láteral.
|
|
Translated by
Silvara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:111
|
|
|
30.
|
|
|
Editors
|
|
|
|
|
Redactores
|
|
Translated by
Silvara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:130
|
|
|
31.
|
|
|
List of applications entered in the “Open File” dialog and not associated with the file type.
|
|
|
|
|
Un liste de applicationes providet in li dialog «Aperter un file» queles non es associat con li fil-tip.
|
|
Translated by
Silvara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:131
|
|
|
32.
|
|
|
Compression level
|
|
|
|
|
Nivelle de compression
|
|
Translated by
Silvara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:135
|
|
|
33.
|
|
|
Compression level used when adding files to an archive. Possible values: very-fast, fast, normal, maximum.
|
|
|
|
|
Nivelle de compression usat quande on adjunte files ad un archive. Valores possibil: very-fast (tre rapid), fast (rapid), normal, maximum.
|
|
Translated by
Silvara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:136
|
