Translations by Kristjan SCHMIDT
Kristjan SCHMIDT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
245. |
_Selected files
|
|
2009-12-09 |
_Elektitaj dosieroj
|
|
246. |
_Files:
|
|
2009-12-09 |
_Dosieroj:
|
|
250. |
Dese_lect All
|
|
2009-12-09 |
_Malelekti ĉion
|
|
251. |
Show Hidden Files
|
|
2015-07-20 |
Montri kaŝitajn dosierojn
|
|
254. |
Pass_word…
|
|
2012-03-22 |
Pas_vorto…
|
|
282. |
_Open With…
|
|
2012-03-22 |
Mal_fermi per…
|
|
283. |
_Extract…
|
|
2012-03-22 |
_Elpaki…
|
|
284. |
Cut
|
|
2015-07-20 |
Eltondi
|
|
285. |
Copy
|
|
2015-07-20 |
Kopii
|
|
286. |
Paste
|
|
2015-07-20 |
Alglui
|
|
288. |
_Filename:
|
|
2009-12-09 |
_Dosiernomo:
|
|
292. |
10,0
|
|
2017-10-06 |
10,0
|
|
293. |
MB
|
|
2009-12-09 |
MB
|
|
294. |
_Other Options
|
|
2015-07-20 |
Aliaj _opcioj
|
|
2009-12-09 |
Aliaj _opcioj:
|
|
295. |
_Encrypt the file list
|
|
2012-03-22 |
Ĉ_ifri la dosierliston
|
|
296. |
Name:
|
|
2011-05-27 |
Nomo:
|
|
299. |
Last modified:
|
|
2012-03-22 |
Laste modifita:
|
|
302. |
Compression ratio:
|
|
2015-07-20 |
Densiga proporcio:
|