|
|
1.
|
|
|
Failed to open the file 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kunne ikke åpne fil
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:271 src/actions.cpp:284 src/actions.cpp:525
src/actions.cpp:782 src/actions.cpp:799 src/actions.cpp:844
src/actions.cpp:933 src/actions.cpp:984 src/actions.cpp:1112
src/actions.cpp:1154 src/actions.cpp:1188 src/actions.cpp:1263
src/actions.cpp:1320 src/actions.cpp:1325 src/actions.cpp:1366
src/actions.cpp:1382 src/actions.cpp:1407 src/actions.cpp:1412
src/actions.cpp:1444 src/actions.cpp:1685 src/actions.cpp:1820
src/actions.cpp:1883 src/actions.cpp:2101
|
|
|
2.
|
|
|
File name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Filnavn
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2"
by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:294
|
|
|
3.
|
|
|
File size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fil størrelse
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2"
by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
Filstørrelse
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:300
|
|
|
4.
|
|
|
Bytes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Byte
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2"
by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
bytes
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2" by
Richard Mansfield
|
|
|
Bytes
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:301 src/actions.cpp:461 src/actions.cpp:1138
|
|
|
5.
|
|
|
MIME type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
MIME-type
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2"
by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
MIME type
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2" by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:305
|
|
|
6.
|
|
|
Image size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bildestørrelse
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2"
by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
Bilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2" by
Knut Yrvin
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:309 src/canonmn.cpp:1217 src/minoltamn.cpp:506
src/minoltamn.cpp:751 src/minoltamn.cpp:998 src/pentaxmn.cpp:1450
|
|
|
7.
|
|
|
No Exif data found in the file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen Exif data funnet i filen
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2"
by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:314 src/actions.cpp:576 src/actions.cpp:856
src/actions.cpp:1121 src/actions.cpp:1697 src/actions.cpp:1832
src/actions.cpp:1895
|
|
|
8.
|
|
|
Camera make
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kameratype
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Kameraprodusent
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2" by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:319
|
|
|
9.
|
|
|
Camera model
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kameramodell
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2"
by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:322
|
|
|
10.
|
|
|
Image timestamp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bildets tidsstempel
|
|
|
Norwegian Bokmal
exiv2 in Ubuntu Impish package "exiv2"
by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
src/actions.cpp:325
|
