Ubuntu
evolution package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “evolution”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2220 → 2229 of 5712 results First • • • Last
2220.
Save _As…
儲存為(_A)…
Translated by pan93412
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:361
2221.
Save the current file with a different name
以另一個名稱儲存目前的檔案
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:363
2222.
Character _Encoding
字元編碼(_E)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:370
2223.
Print Pre_view
預覽列印(_V)
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:394
2224.
Save as _Draft
儲存為草稿(_D)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:401
2225.
Save as draft
儲存為草稿
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:403
2226.
S_end
傳送(_E)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:408
2227.
Send this message
傳送這個郵件
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:410
2228.
PGP _Encrypt
PGP 加密(_E)
Translated and reviewed by Roy Chan
In upstream:
PG_P 加密
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:434
2229.
Encrypt this message with PGP
使用 PGP 將這封郵件加密
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:436
2220 → 2229 of 5712 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Dingyuan Wang, Peter Chen, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Xilwen Wang, aefgh3962, pan93412, poloshiao, tomoe_musashi, venial.