|
|
5701.
|
|
|
C_ertificate:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:29
|
|
|
5702.
|
|
|
Sign
|
|
|
x509 certificate usage types
|
|
|
|
|
கையொப்பமிடு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-cert.c:365
|
|
|
5703.
|
|
|
Encrypt
|
|
|
|
|
குறிமுறையாக்கு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-cert.c:366
|
|
|
5704.
|
|
|
Certificate already exists
|
|
|
|
|
சான்றிதழ் ஏற்கெனவே உள்ளது
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-cert-db.c:613
|
|
|
5705.
|
|
|
PKCS12 File Password
|
|
|
|
|
PKCS12 கோப்பின் கடவுச்சொல்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:288
|
|
|
5706.
|
|
|
Enter password for PKCS12 file:
|
|
|
|
|
PKCS12 கோப்புக்கான கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:289
|
|
|
5707.
|
|
|
Unable to create export context, err_code: %i
|
|
|
|
|
ஏற்றுமதி சூழலை உருவாக்க முடியவில்லை, err_code: %i
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Unable to book a resource, error: %s"
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:391
|
|
|
5708.
|
|
|
Unable to setup password integrity, err_code: %i
|
|
|
|
|
கடவுச்சொல் முழுமைத் தன்மையை அமைக்க முடியவில்லை, err_code: %i
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:398
|
|
|
5709.
|
|
|
Unable to create safe bag, err_code: %i
|
|
|
|
|
பாதுகாப்புப் பையை உருவாக்க முடியவில்லை, err_code: %i
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Unable to create local mail folders at '%s': %s"
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:408
|
|
|
5710.
|
|
|
Unable to add key/cert to the store, err_code: %i
|
|
|
|
|
திறப்பை/சான்றிதழை ஸ்டோரில் சேர்க்க முடியவில்லை, err_code: %i
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Unable to book a resource, error: %s"
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:426
|
