|
|
5671.
|
|
|
Trust
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/certificate-manager.c:1572
|
|
|
5672.
|
|
|
_Edit Trust
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/certificate-manager.c:1593
|
|
|
5673.
|
|
|
All PKCS12 files
|
|
|
|
|
அனைத்தும் PKCS12 கோப்புகள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/certificate-manager.c:2025
|
|
|
5674.
|
|
|
All email certificate files
|
|
|
|
|
அனைத்தும் மின்னஞ்சல் சான்றிதழ் கோப்புகள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/certificate-manager.c:2042
|
|
|
5675.
|
|
|
All CA certificate files
|
|
|
|
|
அனைத்தும் சிஏ சான்றிதழ் கோப்புகள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/certificate-manager.c:2059
|
|
|
5676.
|
|
|
Because you trust the certificate authority that issued this certificate, then you trust the authenticity of this certificate unless otherwise indicated here
|
|
|
|
|
இந்த சான்றிதழை வழங்கியவரை நீங்கள் ஏற்றாலும் ,சான்றிதழில் அனுமதியை குறிப்பிடாமல் பயன்படுத்த முடியாது
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/cert-trust-dialog.c:83
|
|
|
5677.
|
|
|
Because you do not trust the certificate authority that issued this certificate, then you do not trust the authenticity of this certificate unless otherwise indicated here
|
|
|
|
|
இந்த சான்றிதழை வழங்கியவரை நீங்கள் ஏற்காததால் ,சான்றிதழில் அனுமதியை குறிப்பிடாமல் பயன்படுத்த முடியாது
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/cert-trust-dialog.c:88
|
|
|
5678.
|
|
|
Enter the password for “%s”, token “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/component.c:53
|
|
|
5679.
|
|
|
Enter the password for “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/component.c:55
|
|
|
5680.
|
|
|
Enter new password for certificate database
|
|
|
we're setting the password initially
|
|
|
|
|
சான்றிதழ் தரவுதளத்துக்கான புதிய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/component.c:83
|
