Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
327336 of 5712 results
327.
Show the photo of the sender in the message reading pane.
செய்திகள் படிக்கும் பலகத்தில் அனுப்புனரின் படத்தை காண்பி
Translated by Shantha kumar
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:137
328.
Search libravatar.org for photo of the sender
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:138
329.
Allow searching also at libravatar.org for photo of the sender.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:139
330.
Mark as Seen after specified timeout
குறிப்பிட்ட நேரத்திற்கு பிறகு பார்க்கப்பட்டது என குறி
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:140
331.
Mark as Seen after specified timeout.
குறிப்பிட்ட நேரத்திற்கு பிறகு பார்க்கப்பட்டது என குறி
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:141
332.
Mark as Seen always after specified timeout
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:142
333.
If set to true, the selected message will be set as unread after the timeout also after the folder change.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:143
334.
Timeout for marking messages as seen
செய்தியை பார்க்கப்பட்டதாக குறிக்க தாமதிக்கும் நேரத்தை அமை
Translated by Shantha kumar
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:144
335.
Timeout in milliseconds for marking messages as seen.
செய்தியை பார்க்கப்பட்டதாக குறிக்க தாமதிக்கும் நேரம் மில்லி வினாடிகளில்
Translated by Shantha kumar
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:145
336.
Show Attachment Bar
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:146
327336 of 5712 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Felix, Felix, Jayaradha N, Mathieu Trudel-Lapierre, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).