Ubuntu
evolution package

Browsing Tamil translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “evolution”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
2955 → 2964 of 5712 results First • • • Last
2955.
Import Data
தரவை இறக்குமதி செய்க
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1003 ../src/e-util/e-import-assistant.c:1016 ../src/e-util/e-import-assistant.c:1376 ../src/e-util/e-import-assistant.c:1453 ../src/e-util/e-import-assistant.c:1462
2956.
Select what type of file you want to import from the list.
எந்த வகை கோப்பை நீங்கள் பட்டியலில் இருந்து இறக்குமதி செய்ய வேண்டும் என தேர்வு செய்க.
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1011
2957.
Evolution Import Assistant
எவல்யூஷன் பதிவிறக்கி உதவி
Translated by Jayaradha N
Reviewed by Felix
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1366 ../src/e-util/e-import-assistant.c:1402
2958.
Import Location
இறக்க வேண்டிய இடம்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1383 ../src/e-util/e-import-assistant.c:1440
2959.
Welcome to the Evolution Import Assistant.
With this assistant you will be guided through the process of importing external files into Evolution.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
எவல்யூஷன் இறக்குமதி உதவியாளர் உங்களை வரவேற்கிறது
இதன் உதவியோடு நீங்கள் எவல்யூஷனில் வெளி கோப்புகளை பதிவிறக்கம் செய்துகொள்ளலாம்.
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1395
2960.
Importer Type
இறக்கி வகை
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1412
2961.
Select Information to Import
ஏற்ற வேண்டிய தகவலை தேர்வு செய்
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1422
2962.
Select a File
கோப்பை தேர்வு செய்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1431
2963.
Click “Apply” to begin importing the file into Evolution.
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1448
2964.
minutes
 
Translators: This is part of
நிமிடங்கள்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../src/e-util/e-interval-chooser.c:131 ../src/e-util/filter.ui.h:6 ../src/mail/e-mail-config-provider-page.c:686 ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:20
2955 → 2964 of 5712 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Felix, Felix, Jayaradha N, Mathieu Trudel-Lapierre, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).