|
|
138.
|
|
|
Primary task list
|
|
|
|
|
முதன்மை பணிபட்டியல்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
|
| msgid "New task list"
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:102
|
|
|
139.
|
|
|
The UID of the selected (or “primary”) task list in the sidebar of the “Tasks” view
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:103
|
|
|
140.
|
|
|
Free/busy template URL
|
|
|
|
|
ஓய்வு/பணியில் மாதிரிஉரு URL
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:104
|
|
|
141.
|
|
|
The URL template to use as a free/busy data fallback, %u is replaced by the user part of the mail address and %d is replaced by the domain
|
|
|
|
|
ஓய்வு/பணியில் இருக்கிறார் என காட்ட வழங்கன் URL களுக்கு வார்புரு. %u இல் அஞ்சல் முகவரியும் மற்றும் %d இல் களமும் குறிப்பிடப்படும்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:106
|
|
|
142.
|
|
|
Recurrent Events in Italic
|
|
|
|
|
சுருள் நிகழ்வுகள் சாய்வு எழுத்தில்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:107
|
|
|
143.
|
|
|
Show days with recurrent events in italic font in bottom left calendar
|
|
|
|
|
கீழ் இடது நாள்காட்டியில் சாய்வெழுத்தில் சுழல் நிகழ்வு தேதிகளை காண்பி
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:108
|
|
|
144.
|
|
|
Search range for time-based searching in years
|
|
|
|
|
காலத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஆண்டுகளில் தேடுவதற்கான தேடல் வரம்பு
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:109
|
|
|
145.
|
|
|
How many years can the time-based search go forward or backward from currently selected day when searching for another occurrence; default is ten years
|
|
|
|
|
மற்றொரு நிகழ்வைத் தேடும் போது, காலத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட தேடலானது தற்போதைய நாளிலிருந்து எத்தனை ஆண்டுகள் முன்னோக்கி அல்லது பின்னோக்கிச் செல்லலாம்; முன்னிருப்பு மவரம்பு பத்து ஆண்டுகளாகும்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:110
|
|
|
146.
|
|
|
Show appointment end times in week and month views
|
|
|
|
|
சந்திப்பு ஏற்பாடு முடிந்த நேரத்தை வார மற்றும் மாதகாட்சிகளில் காண்பி
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:111
|
|
|
147.
|
|
|
Whether to display the end time of events in the week and month views
|
|
|
|
|
நிகழ்வின் முடிவு நேரத்தை வார மற்றும் மாத காட்சிகளில் காட்ட வேண்டுமா
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:112
|
