Ubuntu
evolution package

Browsing Galician translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “evolution”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
2414 → 2423 of 5712 results First • • • Last
2414.
Calendars
Calendarios
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/e-util/e-accounts-window.c:568 ../src/e-util/e-accounts-window.c:709 ../src/e-util/e-accounts-window.c:917 ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:104
2415.
Memo Lists
Lista de recordatorios
Translated by Fran Diéguez
| msgctxt "New" | msgid "Memo Li_st"
Located in ../src/e-util/e-accounts-window.c:574 ../src/e-util/e-accounts-window.c:710 ../src/e-util/e-accounts-window.c:918
2416.
Task Lists
Lista de tarefas
Translated by Fran Diéguez
| msgid "Task List"
Located in ../src/e-util/e-accounts-window.c:580 ../src/e-util/e-accounts-window.c:711 ../src/e-util/e-accounts-window.c:919 ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:105
2417.
Enabled
Activado
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/e-util/e-accounts-window.c:1407 ../src/e-util/filter.ui.h:23 ../src/mail/e-mail-account-tree-view.c:77 ../src/modules/mail/em-composer-prefs.c:1735 ../src/modules/plugin-manager/evolution-plugin-manager.c:405 ../src/plugins/mail-notification/mail-notification.c:1193 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:852
2418.
Account Name
Nome da conta
Translated by Fran Diéguez
Located in ../src/e-util/e-accounts-window.c:1423 ../src/mail/e-mail-account-tree-view.c:101 ../src/plugins/mail-notification/mail-notification.c:1209
2419.
Collection _Account
Coleción de _contas
Translated by Fran Diéguez
Located in ../src/e-util/e-accounts-window.c:1490
2420.
_Mail Account
_Conta de correo
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../src/e-util/e-accounts-window.c:1491
2421.
Address _Book
_Axenda de enderezos
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../src/e-util/e-accounts-window.c:1492
2422.
_Calendar
_Calendario
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../src/e-util/e-accounts-window.c:1493
2423.
M_emo List
Lista d_e notas
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../src/e-util/e-accounts-window.c:1494
2414 → 2423 of 5712 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Mundi Granja, Xosé, susinho.