Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
3342 of 1456 results
33.
Downloading contacts (%d)...
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5006
34.
Refreshing…
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5111 src/addressbook/libedata-book/e-book-meta-backend.c:883 src/calendar/libedata-cal/e-cal-meta-backend.c:768
35.
The backend does not support bulk additions
แบ็กเอนด์นี้ไม่รองรับการเพิ่มข้อมูลเป็นชุด
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5596
36.
Adding contact to LDAP server...
กำลังเพิ่มผู้ติดต่อเข้าในเซิร์ฟเวอร์ LDAP...
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5691
37.
The backend does not support bulk modifications
แบ็กเอนด์นี้ไม่รองรับการแก้ไขข้อมูลเป็นชุด
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5753
38.
Modifying contact from LDAP server...
กำลังเปลี่ยนแปลงข้อมูลผู้ติดต่อจากเซิร์ฟเวอร์ LDAP...
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5775
39.
Removing contact from LDAP server...
กำลังลบผู้ติดต่อออกจากเซิร์ฟเวอร์ LDAP...
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5847
40.
Failed to get the DN for user “%s
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:6486
41.
No such book
ไม่มีสมุดที่อ้าง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-book-contacts-utils.c:40
42.
Contact not found
ไม่พบผู้ติดต่อนี้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-book-contacts-utils.c:42
3342 of 1456 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.