Translations by Ante Karamatić
Ante Karamatić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 972. |
Unexpected server response from xover: %s
|
|
| 2006-05-24 |
Neočekivani odgovor prilikom XOVER naredbe: %s
|
|
| 973. |
Unexpected server response from head: %s
|
|
| 2006-05-24 |
Neočekivani odgovor poslužitelja od HEAD: %s
|
|
| 998. |
Failed to read a valid greeting from POP server %s
|
|
| 2006-05-21 |
Neuspješno čitanje ispravnog pozdrava POP poslužitelja %s
|
|
| 1031. |
For delivering mail by connecting to a remote mailhub using SMTP.
|
|
| 2006-05-21 |
Za dostavu pošte povezivanjem na udaljeni mailhub, korištenjem SMTP-a.
|
|
| 1231. |
%a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p
|
|
| 2006-05-21 |
%a, %d.%m.%Y. %I:%M:%S %p
|
|
| 1232. |
%a %m/%d/%Y %H:%M:%S
|
|
| 2006-05-24 |
%a %d/%m/%Y %H:%M:%S
|
|
| 1233. |
%a %m/%d/%Y %I:%M %p
|
|
| 2006-05-24 |
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
|
|
| 1235. |
%a %m/%d/%Y %I %p
|
|
| 2006-05-24 |
%a %d/%m/%Y %I %p
|
|
| 1242. |
%m/%d/%Y %I %p
|
|
| 2006-05-21 |
%d.%m.%Y %I %p
|
|
| 1243. |
%m/%d/%Y %H
|
|
| 2006-05-21 |
%d.%m.%Y %H
|
|
| 1244. |
%m/%d/%Y
|
|
| 2006-05-21 |
%d.%m.%Y
|
|
| 1251. |
Notes
|
|
| 2006-05-24 |
Bilješke
|
|
| 1431. |
Address Book
|
|
| 2006-05-21 |
Adresar
|
|
