Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Galician translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1451 → 1456 of 1456 results First • • Next • Last
1451.
Auth User: %s
Usuario de autenticación: %s
Translated by Fran Diéguez
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:283
1452.
Auth Method: %s
Método de autenticación: %s
Translated by Fran Diéguez
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:291
1453.
Auth Proxy UID: %s
UID proxy de autenticación: %s
Translated by Fran Diéguez
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:299
1454.
Failed to parse arguments: Unknown error
Produciuse un erro ao analizar os argumentos: Erro descoñecido
Translated by Fran Diéguez
| msgid "Failed to parse autodiscover response XML"
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:420
1455.
Failed to connect to source registry: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Produciuse un fallo ao rexistrar a orixe: %s
Translated by Fran Diéguez
| msgid "Failed to connect to a server using SSL/TLS: %s"
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:429
1456.
No sources had been found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Non se atoparon orixes
Translated by Fran Diéguez
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:445
1451 → 1456 of 1456 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, susinho.