Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
126135 of 1456 results
126.
ICQ Home ID 1
ICQ প্রধান আইডি ১
Translated by Mahay Alam Khan
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:259
127.
ICQ Home ID 2
ICQ প্রধান আইডি ২
Translated by Mahay Alam Khan
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:260
128.
ICQ Home ID 3
ICQ প্রধান আইডি ৩
Translated by Mahay Alam Khan
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:261
129.
ICQ Work ID 1
ICQ কাজের আইডি ১
Translated by Mahay Alam Khan
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:262
130.
ICQ Work ID 2
ICQ কাজের আইডি ২
Translated by Mahay Alam Khan
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:263
131.
ICQ Work ID 3
ICQ কাজের আইডি ৩
Translated by Mahay Alam Khan
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:264
132.
Last Revision
Last modified time
সর্বশেষ পরিমার্জন
Translated by Sadia Afroz
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:267
133.
Name or Org
Translators: This is an EContact field description, in this case it's a
* virtual field, which returns either name of the contact or the organization
* name, recognized by multiple other fields, where the first filled is used.
নাম অথবা প্রতিষ্ঠান
Translated by Sadia Afroz
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:271
134.
Address List
Address fields
ঠিকানার তালিকা
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:274
135.
Home Address
হোমের ঠিকানা
Translated by Sadia Afroz
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:275
126135 of 1456 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Jamil Ahmed, Launchpad Translations Administrators ayesha, Mahay Alam Khan, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Tushar, runa.