|
421.
|
|
|
Quit
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
வெளிவருக
|
|
|
Tamil
evince in Ubuntu Impish package "evince" by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
வெளியேறவும்
|
|
|
Tamil
evince in Ubuntu Impish package "evince" by
ஆளுங்க (எ) அருண்
|
|
|
வ வெளிசெல்
|
|
|
Tamil
evince in Ubuntu Impish package "evince" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:402
|
|
422.
|
|
|
Save current settings as default
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:409
|
|
423.
|
|
|
Presentation mode
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:411
|
|
424.
|
|
|
Toggle black screen
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:415
|
|
425.
|
|
|
Toggle white screen
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:422
|
|
426.
|
|
|
Touchpad gestures
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:431
|
|
427.
|
|
|
GNOME Document Viewer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
GNOME ஆவண காட்டி
|
|
|
Tamil
evince in Ubuntu Impish package "evince"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:64 shell/main.c:271
|
|
428.
|
|
|
The page label of the document to display.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
காட்ட வேன்டிய ஆவணத்தின் குறிப்பு பக்கம்
|
|
|
Tamil
evince in Ubuntu Impish package "evince"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:73
|
|
429.
|
|
|
PAGE
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பக்கம்
|
|
|
Tamil
evince in Ubuntu Impish package "evince"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:73
|
|
430.
|
|
|
The page number of the document to display.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
காட்ட வேன்டிய ஆவணத்தின் பக்க எண்.
|
|
|
Tamil
evince in Ubuntu Impish package "evince"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:74
|