Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 716 results
21.
Default search engines.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:37
22.
List of the default search engines. It is an array in which each search engine is described by a name, an address, and a bang (shortcut).
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:38
23.
User agent
ব্যবহারকারী এজেন্ট
Translated by Sadia Afroz
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:42 data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:197
24.
String that will be used as user agent, to identify the browser to the web servers. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored. Use /org/gnome/epiphany/web/user-agent instead.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:43
25.
Force new windows to be opened in tabs
নতুন উইন্ডোকে নতুন ট্যাবে খুলতে বাধ্য করা হবে
Translated by Sadia Afroz
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:51
26.
Force new window requests to be opened in tabs instead of using a new window.
নতুন উইন্ডো খোলার অনুরোধে নতুন উইন্ডোর পরিবর্তে নতুন ট্যাব খুলতে বাধ্য করা হবে।
Translated by Sadia Afroz
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:52
27.
Remember passwords
পাসওয়ার্ড মনে রাখা হবে
Translated by Sadia Afroz
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:56 data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:212
28.
Whether to store and prefill passwords in websites. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored. Use /org/gnome/epiphany/web/remember-passwords instead.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:57
29.
Enable smooth scrolling
মসৃণ স্ক্রলিং সক্রিয়
Translated by Sadia Afroz
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:68 data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:192
30.
DEPRECATED: This key is deprecated and ignored. Use /org/gnome/epiphany/web/enable-smooth-scrolling instead.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:69
2130 of 716 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Istiak Ferdous, Progga, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Shibly Rahman, runa.