Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5362 of 338 results
53.
Choose a folder
Khetha isiqulathi seefayili
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:133
54.
File Path Specifications
Ukubalula indlela yefayili
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:178
55.
_Start counter at:
(no translation yet)
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:216
56.
_Replace spaces with underscores
(no translation yet)
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:249
57.
Options
Okukhethwayo
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:270
58.
Rename from:
Nika igama kwakhona ukusuka:
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:303
59.
To:
Iya ku:
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:317
60.
File Name Preview
Ukujonga igama lefayili phambi koshicilelo
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:364
61.
Preferences
Uluhlu lwezinto ezikhethwayo
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:15
62.
Image Enhancements
Ukwenyuswelwa komfanekiso
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:59
5362 of 338 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andiswa Mvanyashe, Canonical Ltd.