Ubuntu
eog package

Browsing Polish translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “eog”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
7 → 16 of 338 results First • • • Last
7.
_Save
_Zapisz
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in data/eog-gear-menu.ui:16 data/popup-menus.ui:12 src/eog-close-confirmation-dialog.c:178 src/eog-file-chooser.c:462
8.
Save _As…
Z_apisz jako…
Translated by Piotr Drąg
Located in data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16 src/eog-error-message-area.c:135
9.
_Print…
Wy_drukuj…
Translated by Piotr Drąg
Located in data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
10.
Set as Wa_llpaper
Ustaw jako _tapetę
Translated by Piotr Drąg
Located in data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
11.
Image Prope_rties
_Właściwości obrazu
Translated by Piotr Drąg
Located in data/eog-gear-menu.ui:36
12.
Sli_deshow
Pokaz _slajdów
Translated by Paweł Żołnowski
Located in data/eog-gear-menu.ui:42
13.
Sho_w
_Widok
Translated by Piotr Drąg
Located in data/eog-gear-menu.ui:53
14.
S_ide Pane
Panel _boczny
Translated by Piotr Drąg
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
15.
Image _Gallery
_Galeria obrazów
Translated by Piotr Drąg
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
16.
S_tatus Bar
Pas_ek stanu
Translated by Piotr Drąg
Located in data/eog-gear-menu.ui:63
7 → 16 of 338 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, Bartosz Kosiorek, Mateusz Łoskot, Paweł Żołnowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Tomasz Dominikowski, tydell, usul, wadim dziedzic.