|
36.
|
|
|
Metering Mode:
|
|
|
|
मापक मोड
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:412
|
|
37.
|
|
|
Camera Model:
|
|
|
|
क्यामेरा मोडेल:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:429
|
|
38.
|
|
|
Date/Time:
|
|
|
|
मिति/समय :
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:447
|
|
39.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
वर्णन:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Description:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:478
|
|
40.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
स्थान:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:495
|
|
41.
|
|
|
Keywords:
|
|
|
|
शब्दहरू:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:512
|
|
42.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
लेखक:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:529
|
|
43.
|
|
|
Copyright:
|
|
|
|
प्रतिलिपि अधिकार:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:546
|
|
44.
|
|
|
Details
|
|
|
|
विवरण
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Details</b>"
|
|
Located in
data/eog-details-dialog.ui:9
|
|
45.
|
|
|
Metadata
|
|
|
|
मेटाडेटा
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:851
|