|
37.
|
|
|
Camera Model:
|
|
|
|
ক্যামেরা মডেল:
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:429
|
|
38.
|
|
|
Date/Time:
|
|
|
|
তারিখ/সময়:
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:447
|
|
39.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
বিবরণ:
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:478
|
|
40.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
অবস্থান:
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:495
|
|
41.
|
|
|
Keywords:
|
|
|
|
কীওয়ার্ড:
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:512
|
|
42.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
রচয়িতা:
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:529
|
|
43.
|
|
|
Copyright:
|
|
|
|
স্বত্বাধিকার:
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:546
|
|
44.
|
|
|
Details
|
|
|
|
বিস্তারিত
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
data/eog-details-dialog.ui:9
|
|
45.
|
|
|
Metadata
|
|
|
|
মেটাডাটা
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:851
|
|
46.
|
|
|
Save As
|
|
|
|
নতুনভাবে সংরক্ষণ
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
msgstr "চিত্রটি ছাপা হোক এই প্রিন্টারে"
কনটেক্সট জানি না - এটাই বোধহয় ঠিক
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:16
|