|
|
185.
|
|
|
A value greater than 0 determines the seconds an image stays on screen until the next one is shown automatically. Zero disables the automatic browsing.
|
|
|
|
|
০ থেকে বড় মান নির্দেশ করে কত সেকেন্ড পর পর স্ক্রিনে ছবি বদলানো হবে। ০ মান স্বয়ংক্রিয় ব্রাউজিং নিষ্ক্রিয় করে দেয়।
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:69
|
|
|
186.
|
|
|
Show/Hide the window statusbar.
|
|
|
|
|
উইন্ডো স্ট্যাটাসবার প্রদর্শন/আড়াল।
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:75
|
|
|
187.
|
|
|
Show/Hide the image gallery pane.
|
|
|
|
|
চিত্রের গ্যালারির পেন প্রদর্শন/আড়াল করুন।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:79
|
|
|
188.
|
|
|
Image gallery pane position. Set to 0 for bottom; 1 for left; 2 for top; 3 for right.
|
|
|
|
|
চিত্র গ্যালারি পেনের অবস্থান। নিচের জন্য ০ নির্ধারণ করুন; বামের জন্য ১; শীর্ষের জন্য ২; ডানের জন্য ৩।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:83
|
|
|
189.
|
|
|
Whether the image gallery pane should be resizable.
|
|
|
|
|
চিত্রের গ্যালারি পেন পুনরায় আকার দেয়া হবে কিনা।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:87
|
|
|
190.
|
|
|
Show/Hide the window side pane.
|
|
|
|
|
উইন্ডোর সাইড পেন প্রদর্শন/আড়াল।
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:91
|
|
|
191.
|
|
|
Show/Hide the image gallery pane scroll buttons.
|
|
|
|
|
চিত্রের গ্যালারির পেন স্ক্রল বোতাম প্রদর্শন/আড়াল করুন।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:95
|
|
|
192.
|
|
|
Close main window without asking to save changes.
|
|
|
|
|
পরিবর্তন সংরক্ষণ করতে কোন কিছু জিজ্ঞাসা ছাড়াই প্রধান উইন্ডো বন্ধ করা হবে।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:99
|
|
|
193.
|
|
|
Trash images without asking
|
|
|
|
|
ছবিগুলোকে অনুমতি ছাড়াই আবর্জনায় সরানো হবে
|
|
Translated by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
Translated by sadia
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:103
|
|
|
194.
|
|
|
If activated, Eye of GNOME won’t ask for confirmation when moving images to the trash. It will still ask if any of the files cannot be moved to the trash and would be deleted instead.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:104
|
