Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
331338 of 338 results
331.
Open in fullscreen mode
পর্দাজুড়ে প্রদর্শন মোডে খুলুন
Translated by Sadia Afroz
Translated by sadia
Located in src/main.c:63
332.
Disable image gallery
চিত্র গ্যালারি নিষ্ক্রিয়
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in src/main.c:64
333.
Open in slideshow mode
স্লাইড প্রদর্শন মোডে খুলুন
Translated by Sadia Afroz
Translated by sadia
Located in src/main.c:65
334.
Start a new instance instead of reusing an existing one
বিদ্যমান দৃষ্টান্তকে পুনরায় ব্যবহার না করে নতুন দৃষ্টান্ত আরম্ভ করা হবে
Translated by Sadia Afroz
Translated by sadia
Located in src/main.c:66
335.
Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used
একটি একক উইন্ডোতে খোলো, যদি একাধিক উইন্ডো খোলা অবস্থায় থাকে তাহলে প্রথমটি ব্যবহার করো।
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in src/main.c:67
336.
Show the application’s version
(no translation yet)
Located in src/main.c:69
337.
[FILE…]
[FILE…]
Translated by Sadia Afroz
Translated by sadia
Located in src/main.c:99
338.
Run “%s --help” to see a full list of available command line options.
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
(no translation yet)
Located in src/main.c:112
331338 of 338 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Celeto Ret, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Mahay Alam Khan, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Tushar.