|
|
11.
|
|
|
task completed successfully
|
|
|
|
|
작업이 성공적으로 완료되었습니다
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../duplicity/asyncscheduler.py:181
|
|
|
12.
|
|
|
a previously scheduled task has failed; propagating the result immediately
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../duplicity/asyncscheduler.py:192
|
|
|
13.
|
|
|
active workers = %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../duplicity/asyncscheduler.py:215 ../duplicity/asyncscheduler.py:236
|
|
|
14.
|
|
|
task execution done (success: %s)
|
|
|
|
|
작업 실행 완료 (성공: %s)
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../duplicity/asyncscheduler.py:259
|
|
|
15.
|
|
|
Import of %s %s
|
|
|
|
|
%s %s 가져오기
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../duplicity/backend.py:92
|
|
|
16.
|
|
|
Could not initialize backend: %s
|
|
|
|
|
백엔드를 초기화할 수 없습니다: %s
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../duplicity/backend.py:197
|
|
|
17.
|
|
|
Backtrace of previous error: %s
|
|
|
|
|
이전 오류 역추적: %s
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../duplicity/backend.py:388
|
|
|
18.
|
|
|
Giving up after %s attempts. %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../duplicity/backend.py:407
|
|
|
19.
|
|
|
Attempt %s failed. %s: %s
|
|
|
|
|
%s 시도가 실패했습니다. %s: %s
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../duplicity/backend.py:412
|
|
|
20.
|
|
|
Reading results of '%s'
|
|
|
|
|
'%s' 결과 읽기
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../duplicity/backend.py:512
|
