|
|
66.
|
|
|
cannot scan updates directory '%.255s'
|
|
|
|
|
nie można przeszukać katalogu "updates" %.255s
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
67.
|
|
|
failed to remove incorporated update file %.255s
|
|
|
|
|
nie można usunąć pliku %.255s z katalogu "updates"
|
|
Translated by
Wiktor Wandachowicz
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
68.
|
|
|
unable to fill %.250s with padding
|
|
|
|
|
nie można wypełnić pliku %.250s
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
69.
|
|
|
unable to flush %.250s after padding
|
|
|
|
|
nie można opróżnić buforów pliku %.250s po jego wypełnieniu
|
|
Translated by
Wiktor Wandachowicz
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
70.
|
|
|
unable to seek to start of %.250s after padding
|
|
|
|
|
nie można przewinąć na początek pliku %.250s po jego wypełnieniu
|
|
Translated by
Wiktor Wandachowicz
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
71.
|
|
|
unable to check lock file for dpkg database directory %s
|
|
|
|
|
nie można sprawdzić pliku blokady dla katalogu bazy danych dpkg %s
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
72.
|
|
|
unable to open/create dpkg frontend lock for directory %s
|
|
|
|
|
nie można otworzyć/utworzyć blokady fasady dpkg dla katalogu %s
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
73.
|
|
|
unable to open/create dpkg database lock file for directory %s
|
|
|
|
|
nie można otworzyć/utworzyć blokady bazy danych dpkg dla katalogu %s
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
74.
|
|
|
you do not have permission to lock the dpkg database directory %s
|
|
|
|
|
brak praw do zablokowania katalogu bazy danych dpkg %s
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
75.
|
|
|
dpkg frontend lock
|
|
|
|
|
blokada fasady dpkg
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
