Ubuntu
dpkg package

Browsing Polish translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “dpkg”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
121 → 130 of 1165 results First • • • Last
121.
unknown system group '%s' in statoverride file; the system group got removed
before the override, which is most probably a packaging bug, to recover you
can remove the override manually with %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nieznana grupa systemowa "%s" w pliku statoverride - grupa została usunięta
przed nadpisaniem, co najprawdopodobniej jest błędem pakowania - aby naprawić
możesz ręcznie usunąć nadpisanie za pomocą %s
Translated by BartekChom
Located in lib/dpkg/db-fsys-override.c
122.
multiple statoverrides present for file '%.250s'
wielokrotne określenia nadpisań stanu dla pliku "%.250s"
Translated by BartekChom
Located in lib/dpkg/db-fsys-override.c
123.
format version with too big major component
wersja formatu ze zbyt dużą główną częścią składową
Translated by BartekChom
Located in lib/dpkg/deb-version.c
124.
format version with empty major component
wersja formatu z pustą główną częścią składową
Translated by Michał Kułach
Located in lib/dpkg/deb-version.c
125.
format version has no dot
wersja formatu nie ma kropki
Translated by Michał Kułach
Located in lib/dpkg/deb-version.c
126.
format version with too big minor component
wersja formatu ze zbyt dużą poboczną częścią składową
Translated by BartekChom
Located in lib/dpkg/deb-version.c
127.
format version with empty minor component
wersja formatu z pustą poboczną częścią składową
Translated by Michał Kułach
Located in lib/dpkg/deb-version.c
128.
format version followed by junk
wersja formatu poprzedzona przez nieprawidłowe wartości
Translated by Michał Kułach
Located in lib/dpkg/deb-version.c
129.
unable to get file descriptor for directory '%s'
nie można uzyskać deskryptora pliku dla katalogu "%s"
Translated by BartekChom
Located in lib/dpkg/dir.c
130.
unable to sync directory '%s'
nie można zsynchronizować katalogu "%s"
Translated by Michał Kułach
Located in lib/dpkg/dir.c
121 → 130 of 1165 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arek Kozuch, Arkadiusz Lipiec, BartekChom, Bartosz Fenski, Chris Bittner, Daniel, Inox, Jarosław Ogrodnik, Marcin Stępnicki, Michał Kułach, Piotr Stefanczyk, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Rafał Cieślak, Robert Luberda, Sebastian Chudzik, Wiktor Wandachowicz, Łukasz Cieśluk.