|
|
1.
|
|
|
failed to fstat archive
|
|
|
|
|
kan status van archief niet opvragen
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
2.
|
|
|
failed to read archive '%.255s'
|
|
|
|
|
kan niet lezen uit archief '%.255s'
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
3.
|
|
|
unable to create '%.255s'
|
|
|
|
|
kan '%.255s' niet aanmaken
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
4.
|
|
|
unable to close file '%s'
|
|
|
|
|
kan bestand '%s' niet sluiten
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c lib/dpkg/dir.c src/split/join.c src/split/queue.c
src/divert/main.c utils/update-alternatives.c
|
|
|
5.
|
|
|
invalid character '%c' in archive '%.250s' member '%.16s' size
|
|
|
|
|
ongeldig teken '%c' in grootte van element '%.16s' van archief '%.250s'
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
6.
|
|
|
unable to write file '%s'
|
|
|
|
|
kan het bestand '%s' niet wegschrijven
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c utils/update-alternatives.c
|
|
|
7.
|
|
|
ar member name '%s' length too long
|
|
|
|
|
de naam '%s' van het ar-element is te lang
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
8.
|
|
|
ar member size %jd too large
|
|
|
|
|
de omvang %jd van het ar-element is te groot
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
9.
|
|
|
ar member time %jd too large
|
|
|
|
|
de tijd %jd van het ar-element is te groot
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
|
|
10.
|
|
|
generated corrupt ar header for '%s'
|
|
|
|
|
er werd een beschadigde ar-kop voor '%s' gemaakt
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ar.c
|
