|
|
85.
|
|
|
No newline at end of file
|
|
|
|
|
Sem newline no fim do ficheiro
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/analyze.c:707 src/diff3.c:1457 src/util.c:1354
|
|
|
86.
|
|
|
Torbjorn Granlund
|
|
|
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
|
|
|
|
|
Torbjorn Granlund
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/cmp.c:45
|
|
|
87.
|
|
|
David MacKenzie
|
|
|
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
|
|
|
|
|
David MacKenzie
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/cmp.c:46
|
|
|
88.
|
|
|
Try '%s --help' for more information.
|
|
|
|
|
Tente "%s --help" para mais informação.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/cmp.c:124 src/diff.c:939 src/diff3.c:465 src/sdiff.c:159
|
|
|
89.
|
|
|
invalid --ignore-initial value '%s'
|
|
|
|
|
valor --ignore-initial "%s" inválido
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/cmp.c:142
|
|
|
90.
|
|
|
options -l and -s are incompatible
|
|
|
|
|
as opções -l e -s são incompatíveis
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/cmp.c:152
|
|
|
91.
|
|
|
write failed
|
|
|
|
|
falha de escrita
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/cmp.c:160 src/diff.c:947 src/diff3.c:472 src/sdiff.c:167 src/sdiff.c:314
src/sdiff.c:321 src/sdiff.c:873 src/util.c:952 src/util.c:1052
src/util.c:1059
|
|
|
92.
|
|
|
standard output
|
|
|
|
|
a saída padrão
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/cmp.c:162 src/diff.c:949 src/diff.c:1543 src/diff3.c:474 src/sdiff.c:169
|
|
|
93.
|
|
|
-b, --print-bytes print differing bytes
|
|
|
|
|
-b, --print-bytes imprime bytes diferentes
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/cmp.c:166
|
|
|
94.
|
|
|
-i, --ignore-initial=SKIP skip first SKIP bytes of both inputs
|
|
|
|
|
-i, --ignore-initial=NÚM salta os primeiros NÚM bytes de ambas as entradas
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/cmp.c:167
|
