|
|
189.
|
|
|
Cannot back up automatically
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/Background.vala:79
|
|
|
190.
|
|
|
Click on items to select them
|
|
|
|
|
Kliknięcie elementów zaznacza je
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
deja-dup/Browser.vala:197
|
|
|
191.
|
|
|
%u selected
|
|
|
|
%u selected
|
|
|
|
|
Zaznaczono: %u
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Zaznaczono: %u
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Zaznaczono: %u
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
deja-dup/Browser.vala:199
|
|
|
192.
|
|
|
Authentication needed
|
|
|
|
|
Wymagane jest uwierzytelnienie
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
app/Browser.vala:220
|
|
|
193.
|
|
|
At least three months
|
|
|
|
|
Co najmniej kwartał
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
app/ConfigDeleteRow.vala:12
|
|
|
194.
|
|
|
At least six months
|
|
|
|
|
Co najmniej pół roku
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
app/ConfigDeleteRow.vala:13
|
|
|
195.
|
|
|
At least a year
|
|
|
|
|
Co najmniej rok
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
app/ConfigDeleteRow.vala:14
|
|
|
196.
|
|
|
Forever
|
|
|
|
|
Bez ograniczenia
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
app/ConfigDeleteRow.vala:15
|
|
|
197.
|
|
|
At least %d day
|
|
|
|
At least %d days
|
|
|
|
|
Co najmniej %d dzień
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Co najmniej %d dni
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Co najmniej %d dni
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
app/ConfigDeleteRow.vala:22
|
|
|
198.
|
|
|
This folder cannot be backed up because Backups does not have access to it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/ConfigFolderRow.ui:15
|
