|
|
291.
|
|
|
Backup location ‘%s’ does not exist.
|
|
|
|
|
A biztonsági mentés helye nem létezik: „%s”.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1018
|
|
|
292.
|
|
|
No space left.
|
|
|
|
|
Nincs több hely.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1024
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1057
|
|
|
293.
|
|
|
Error reading file ‘%s’.
|
|
|
|
|
Hiba a(z) „%s” fájl olvasásakor.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1046
|
|
|
294.
|
|
|
Error writing file ‘%s’.
|
|
|
|
|
Hiba a(z) „%s” fájl írásakor.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1048
|
|
|
295.
|
|
|
No space left in ‘%s’.
|
|
|
|
|
Nem maradt több hely itt: „%s”.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
|
|
|
296.
|
|
|
No backup files found
|
|
|
|
|
Nem találhatóak biztonsági mentési fájlok
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
|
|
|
297.
|
|
|
Uploading…
|
|
|
|
|
Feltöltés…
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
|
|
|
298.
|
|
|
Could not understand duplicity version.
|
|
|
|
|
Ismeretlen duplicity verzió.
|
|
Translated by
Mátó Péter
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:41
|
|
|
299.
|
|
|
Could not understand duplicity version ‘%s’.
|
|
|
|
|
Ismeretlen duplicity verzió: „%s”.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:52
|
|
|
300.
|
|
|
Backups requires at least version %d.%d.%.2d of duplicity, but only found version %d.%d.%.2d
|
|
|
|
|
A biztonsági mentéshez legalább %d.%d.%.2d verziójú duplicityre van szükség, de csak %d.%d.%.2d található.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:55
|
