|
|
214.
|
|
|
Every %d day
|
|
|
|
Every %d days
|
|
|
|
|
Cada %d día
|
|
Translated and reviewed by
Xabier Villar
|
|
|
|
Cada %d días
|
|
Translated and reviewed by
Xabier Villar
|
|
|
|
Located in
app/ConfigPeriodRow.vala:29
|
|
|
215.
|
|
|
Next backup is today.
|
|
|
Translators: this is used when automatic updates are enabled
|
|
|
|
|
A seguinte copia é hoxe.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
app/ConfigAutoBackupRow.vala:37
|
|
|
216.
|
|
|
Next backup is tomorrow.
|
|
|
Translators: this is used when automatic updates are enabled
|
|
|
|
|
A seguinte copia é mañá.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
app/ConfigAutoBackupRow.vala:46
|
|
|
217.
|
|
|
Next backup is %d day from now.
|
|
|
|
Next backup is %d days from now.
|
|
|
Translators: this is used when automatic updates are enabled
|
|
|
|
|
A seguinte copia de seguranza será dentro de %d día.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
A seguinte copia de seguranza será dentro de %d días.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
app/ConfigAutoBackupRow.vala:56
|
|
|
218.
|
|
|
Last backup was today.
|
|
|
Check for some really simple/common friendly names
|
|
|
|
|
A última copia de seguranza executouse hoxe.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
deja-dup/widgets/ConfigLabelBackupDate.vala:81
|
|
|
219.
|
|
|
Last backup was yesterday.
|
|
|
|
|
A última copia de seguranza executouse onte.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
deja-dup/widgets/ConfigLabelBackupDate.vala:83
|
|
|
220.
|
|
|
Last backup was %d day ago.
|
|
|
|
Last backup was %d days ago.
|
|
|
|
|
A última copia de seguranza executouse hai %d día.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
A última copia de seguranza executouse hai %d días.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
deja-dup/widgets/ConfigLabelBackupDate.vala:91
|
|
|
221.
|
|
|
No recent backups.
|
|
|
|
|
Non hai copias de seguranza recentes.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
deja-dup/widgets/ConfigLabelBackupDate.vala:101
|
|
|
222.
|
|
|
No backup scheduled.
|
|
|
|
|
Non hai copias de seguranza programadas.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
deja-dup/widgets/ConfigLabelBackupDate.vala:110
|
|
|
223.
|
|
|
_Username
|
|
|
|
|
Nome de _usuario
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
app/MountOperationAssistant.vala:23
|
