|
|
260.
|
|
|
You may switch to the shell on the second terminal (ALT+F2) to check the available devices in /dev with "ls /dev". You can return to this screen by pressing ALT+F1.
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:6001
|
|
|
261.
|
|
|
Scanning CD-ROM
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
پشکنینی سی دی-ڕۆم
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:10001
|
|
|
262.
|
|
|
Scanning ${DIR}...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
پشکنینی ${DIR} ...
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:11001
|
|
|
263.
|
|
|
CD-ROM detected
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
سی دی ڕوم دۆزرایەوە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:12001
|
|
|
264.
|
|
|
The CD-ROM autodetection was successful. A CD-ROM drive has been found and it currently contains the CD ${cdname}. The installation will now continue.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
خۆکارانە CD-ROM ناسییەوە. لێخوڕی CD-ROM بەردەستە و سیدی تێدایە بەناوی ${cdname} ئێستا دامەزراندن بەردەوام دەبێت.
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:12001
|
|
|
265.
|
|
|
Incorrect CD-ROM detected
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
سی دی ڕومێکی هەڵە دۆزرایەوە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:13001
|
|
|
266.
|
|
|
The CD-ROM drive contains a CD which cannot be used for installation.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
لێخوڕی CD-ROM سی دی تیایە کە بۆ دامەزراندن بەکار نایەت.
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:13001
|
|
|
267.
|
|
|
Please insert a suitable CD to continue with the installation.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
تکایە سیدی گونجاو بەکاربێنە بۆ بەردەوامبوون لە دامەزراندن.
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:13001
|
|
|
268.
|
|
|
Error reading Release file
|
|
|
Type: error
Description
Translators: DO NOT TRANSLATE "Release". This is the name of a file.
:sl2:
|
|
|
|
|
نەتوانرا پەڕگەی Release بخوێنرێتەوە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:14001
|
|
|
269.
|
|
|
The CD-ROM does not seem to contain a valid 'Release' file, or that file could not be read correctly.
|
|
|
Type: error
Description
Translators: DO NOT TRANSLATE "Release". This is the name of a file.
:sl2:
|
|
|
|
|
وا دیارە لە سیدی CD-ROM دا، ئەو پەڕگەی بڵاوکردنەوەیەی تێدا نیە، یان ناتوانرێت بەڕێکوپێکی بخوێنرێتەوە.
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:14001
|
