|
|
177.
|
|
|
Right Alt or Caps Lock keys are often chosen for ergonomic reasons (in the latter case, use the combination Shift+Caps Lock for normal Caps toggle). Alt+Shift is also a popular combination; it will however lose its usual behavior in Emacs and other programs that use it for specific needs.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
|
|
178.
|
|
|
Not all listed keys are present on all keyboards.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
هەموو کلیلە لیست کراوەکان بەردەسنت نین لە هەموو تەختەکلیلەکان.
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
|
|
179.
|
|
|
No temporary switch
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
سویچی کاتی نا
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:12001
|
|
|
180.
|
|
|
Both Logo keys
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
نیشانەی کلیلی دوانی
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:12001
../keyboard-configuration.templates:13001
|
|
|
181.
|
|
|
Method for temporarily toggling between national and Latin input:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ڕێگە بۆ گۆڕینی کاتی لە نێوان شیوازی نەتەوەیی و لاتینی:
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:12002
|
|
|
182.
|
|
|
When the keyboard is in national mode and one wants to type only a few Latin letters, it might be more appropriate to switch temporarily to Latin mode. The keyboard remains in that mode as long as the chosen key is kept pressed. That key may also be used to input national letters when the keyboard is in Latin mode.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Jwtiyar Nariman
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:12002
|
|
|
183.
|
|
|
You can disable this feature by choosing "No temporary switch".
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
دەتوانی ئەم تایبەتمەندییە ناچالاک بکەیت بە هەڵبژاردنی"نەگۆڕینی کاتی".
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:12002
|
|
|
184.
|
|
|
The default for the keyboard layout
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
نەخشەی تەختەکلیلی بنەڕەتی
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:13001
|
|
|
185.
|
|
|
No AltGr key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
کلیلی AltGr نیە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:13001
|
|
|
186.
|
|
|
Keypad Enter key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
کلیلی چونەژورەوە
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:13001
|
