|
|
165.
|
|
|
The Ubuntu team is ready to help you!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntu-teamet står redo att hjälpa dig!
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
help.xml:713
|
|
|
166.
|
|
|
We are especially interested in hearing about installation problems, because in general they don't happen to only <emphasis>one</emphasis> person.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Vi är speciellt intresserade av att höra om installationsproblem på grund av att de i allmänhet inträffar för fler än <emphasis>en</emphasis> person.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
help.xml:716
|
|
|
167.
|
|
|
We are especially interested in hearing about startup problems, because in general they don't happen to only <emphasis>one</emphasis> person.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Vi är speciellt intresserade av att höra om uppstartsproblem på grund av att de i allmänhet inträffar för fler än <emphasis>en</emphasis> person.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
help.xml:721
|
|
|
168.
|
|
|
We've either already heard about your particular problem and can dispense a quick fix, or we would like to hear about it and work through it with you, and the next user who comes up with the same problem will profit from your experience!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Vi har antingen redan hört om ditt speciella problem och kan snabbt ge ut en programfix eller så önskar vi höra om det och arbeta fram en lösning tillsammans med dig, och nästa användare som påträffar samma problem kommer att dra fördelar av dina erfarenheter!
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
help.xml:725
|
|
|
169.
|
|
|
<keycap>F10</keycap>
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
|
|
|
|
|
<keycap>F10</keycap>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
help.xml:755
|
|
|
170.
|
|
|
COPYRIGHTS AND WARRANTIES
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
|
COPYRIGHT OCH GARANTIER
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
help.xml:756
|
|
|
171.
|
|
|
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntu är Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., och innefattar arbetet från många andra ursprungliga upphovsmän och bidragsgivare.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
help.xml:763
|
|
|
172.
|
|
|
The Ubuntu system is freely redistributable.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntu-systemet kan fritt distribueras.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
help.xml:768
|
|
|
173.
|
|
|
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Efter installationen finns de exakta utgivningsvillkoren för varje paket beskrivna i motsvarande filen /usr/share/doc/<replaceable>paketnamn</replaceable>/copyright.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
help.xml:771
|
|
|
174.
|
|
|
After startup, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Efter uppstart kommer de exakta utgivningsvillkoren för varje paket att beskrivas i motsvarande filen /usr/share/doc/<replaceable>paketnamn</replaceable>/copyright.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
help.xml:776
|
