|
42.
|
|
|
Thank you for choosing Ubuntu!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
उबुन्टु रोज्नुभएकोमा धन्यवाद!
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:152
|
|
43.
|
|
|
Press <phrase class="not-serial">F1</phrase><phrase class="serial">control and F then 1</phrase> for the help index, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
मदत सूचकांकको लागि <phrase class="not-serial">F1</phrase><phrase class="serial"> कन्ट्रोल र F अनि त्यसपछि 1 थिच्नुहोस् वा ${BOOTPROMPT} मा जान ENTER थिच्नुहोस् ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
help.xml:156 help.xml:268 help.xml:314 help.xml:343 help.xml:417 help.xml:524 help.xml:597 help.xml:687 help.xml:743 help.xml:799
|
|
44.
|
|
|
Press F1 for the help index, or Escape to exit help.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
सहायता सूचीको लागि F1, वा बाहिर निस्किनका लागि Esc थिच्नुहोस् ।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
In upstream: |
|
मद्दत सूचीको लागि F1 वा बाहिर जानको लागि Esc थिच्नुहोस्।
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:161 help.xml:273 help.xml:319 help.xml:348 help.xml:422 help.xml:529 help.xml:602 help.xml:692 help.xml:748 help.xml:804
|
|
45.
|
|
|
<keycap>F3</keycap>
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
|
|
|
|
<keycap>F3</keycap>
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
help.xml:168
|
|
46.
|
|
|
BOOT METHODS
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
बूट पद्दतिहरू
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:169
|
|
47.
|
|
|
Available boot methods:
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><title>
|
|
|
|
उपलब्ध बूट पद्दतिहरू:
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
In upstream: |
|
प्राप्य बूट पद्दतिहरू:
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:173
|
|
48.
|
|
|
install
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
स्थापना गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
In upstream: |
|
प्रतिस्थापन गर्नुहोस्
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:177
|
|
49.
|
|
|
Install Ubuntu
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
उबुन्टु स्थापना गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
In upstream: |
|
उबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस्
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:178 help.xml:210
|
|
50.
|
|
|
Start the installation -- this is the default option.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
स्थापना शुरु गर्नुहोस् -- यो पूर्वनिर्धारित विकल्प हो।
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
In upstream: |
|
प्रतिस्थापन शुरु गर्नुहोस् -- यो पूर्वनिर्धारित विकल्प हो।
|
|
|
Suggested by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:180
|
|
51.
|
|
|
expert
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
विज्ञ
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
help.xml:185
|