Ubuntu
debconf package

Browsing Czech translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “debconf”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
17 → 26 of 77 results First • • • Last
17.
Debconf is not confident this error message was displayed, so it mailed it to you.
Debconf si není jistý, zda se tato chybová hláška zobrazila, takže vám ji poslal.
Translated by Miroslav Kure
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:41
18.
Debconf
Debconf
Translated and reviewed by mirin
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:68
19.
Debconf, running at %s
Debconf běžící na %s
Translated by Miroslav Kure
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:91
20.
Input value, "%s" not found in C choices! This should never happen. Perhaps the templates were incorrectly localized.
Vstupní hodnota „%s“ není v C volbách! To se nikdy nemělo stát. Možná jsou šablony špatně lokalizovány.
Translated by Miroslav Kure
Located in ../Debconf/Element/Select.pm:96 ../Debconf/Element/Select.pm:111
21.
none of the above
nic z uvedeného
Translated by Miroslav Kure
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../Debconf/Element/Teletype/Multiselect.pm:60
22.
Enter the items or ranges you want to select, separated by spaces.
Zadejte položky nebo rozsahy, které chcete vybrat, oddělené mezerami.
Translated and reviewed by Tomáš Marný
Located in ../Debconf/Element/Teletype/Multiselect.pm:80
23.
Unable to load Debconf::Element::%s. Failed because: %s
Nelze nahrát Debconf::Element::%s. Selhal, protože: %s
Translated by Miroslav Kure
Located in ../Debconf/FrontEnd.pm:141
24.
Configuring %s
Nastavuje se %s
Translated by Miroslav Kure
Located in ../Debconf/FrontEnd.pm:334
25.
TERM is not set, so the dialog frontend is not usable.
Proměnná TERM není nastavená, dialogové rozhraní se nedá použít.
Translated by Miroslav Kure
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../Debconf/FrontEnd/Dialog.pm:54
26.
Dialog frontend is incompatible with emacs shell buffers
Dialogové rozhraní je nekompatibilní s emacsovým shellovým bufferem.
Translated by Miroslav Kure
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../Debconf/FrontEnd/Dialog.pm:57
17 → 26 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jenda Vančura, Martin Šácha, Miroslav Kure, Peta, Tomáš Marný, Vojtěch Látal, Zdeněk Kopš, mirin.