Translations by Alan Mortensen

Alan Mortensen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
3.
Command '%s' not found, but there are %s similar ones.
2018-03-28
Kommandoen "%s" blev ikke fundet, men der er %s lignende.
4.
Command '%s' not found, did you mean:
2018-03-28
Kommandoen "%s" blev ikke fundet, mente du:
5.
command '%s' from snap %s%s
2018-03-28
kommando "%s" fra snap %s%s
6.
command '%s' from deb %s%s
2018-03-28
kommando "%s" fra deb %s%s
7.
See 'snap info <snapname>' for additional versions.
2018-10-09
Se "snap info <snapnavn>" for flere versioner.
8.
Try: %s <deb name>
2018-03-28
Prøv: %s <deb-navn>
9.
Command '%(command)s' not found, but can be installed with:
2018-04-03
Kommandoen "%(command)s" blev ikke fundet, men kan installeres med:
10.
Please ask your administrator.
2018-03-28
Spørg din administrator.
11.
You will have to enable the component called '%s'
2018-03-28
Du skal aktivere komponenten kaldet "%s"
13.
Ask your administrator to install one of them.
2018-03-28
Bed din administrator om at installere en af dem.
14.
See 'snap info %s' for additional versions.
2018-03-28
Se "snap info %s" for yderligere versioner.
19.
%prog [options] <command-name>
2018-03-28
%prog [tilvalg] <kommando-navn>
22.
don't print '<command-name>: command not found'
2018-03-28
udskriv ikke "<kommando-navn>: kommando ikke fundet"
23.
Could not find command-not-found database. Run 'sudo apt update' to populate it.
2020-03-29
Kunne ikke finde databasen til command-not-found. Kør "sudo apt update" for at udfylde den.