Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
2635 of 120 results
26.
Clear any metadata in the profile
TRANSLATORS: command description
سەپلىمە ھۆججەتتىكى مېتا سانلىق مەلۇماتىنى تازىلا
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../client/cd-fix-profile.c:1028
27.
Initialize any metadata for the profile
TRANSLATORS: command description
سەپلىمە ھۆججەتتىكى بارلىق مېتا سانلىق مەلۇماتىنى دەسلەپلەشتۈر
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../client/cd-fix-profile.c:1033
28.
Add a metadata item to the profile
TRANSLATORS: command description
سەپلىمە ھۆججەتكە مېتا سانلىق مەلۇمات تۈرىنى قوش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../client/cd-fix-profile.c:1038
29.
Remove a metadata item from the profile
TRANSLATORS: command description
سەپلىمە ھۆججەتتىن مېتا سانلىق مەلۇمات تۈرىنى چىقىرىۋەت
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../client/cd-fix-profile.c:1043
30.
Sets the copyright string
TRANSLATORS: command description
نەشىر ھوقۇقى تېكىسىتىنى تەڭشە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../client/cd-fix-profile.c:1048
31.
Sets the description string
TRANSLATORS: command description
چۈشەندۈرۈش تېكىسىتىنى تەڭشە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../client/cd-fix-profile.c:1053
32.
Sets the manufacturer string
TRANSLATORS: command description
ياسىغۇچى تېكىسىتىنى تەڭشە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../client/cd-fix-profile.c:1058
33.
Sets the model string
TRANSLATORS: command description
مودېل تېكىسىتىنى تەڭشە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../client/cd-fix-profile.c:1063
34.
Automatically fix metadata in the profile
TRANSLATORS: command description
سەپلىمە ھۆججەتتىكى مېتا سانلىق مەلۇماتىنى ئاپتوماتىك ئوڭشا
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../client/cd-fix-profile.c:1068
35.
Color Management
TRANSLATORS: program name
رەڭ باشقۇرۇش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../client/cd-fix-profile.c:1081 ../client/cd-util.c:2012 ../src/cd-main.c:1808
2635 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji.