|
6.
|
|
|
Burst
|
|
|
|
ຮູບພາບຕໍ່ເນື່ອງ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:78
|
|
7.
|
|
|
Take a photo using a webcam
|
|
|
|
ຖ່າຍຮູບໂດຍການນຳໃຊ້ເວັບແຄມ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:107 src/cheese-window.vala:1409
|
|
8.
|
|
|
Navigate to the previous page of effects
|
|
|
|
ກັບໄປຫາລູກຫລີ້ນຫນ້າກ່ອນຫນ້ານີ້
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:133
|
|
9.
|
|
|
Effects
|
|
|
|
ລູກຫລີ້ນ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:148
|
|
10.
|
|
|
_Effects
|
|
|
|
_ລູກຫລີ້ນ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:157
|
|
11.
|
|
|
Navigate to the next page of effects
|
|
|
|
ເຂົ້າໄປຫາລູກຫລີ້ນຫນ້າຕໍ່ໄປ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:170
|
|
12.
|
|
|
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
|
|
|
|
ອອກຈາກໂຫມດເຕັມຫນ້າຈໍ ແລະ ກັບໄປທີ່ໂຫມດວິນໂດ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:192
|
|
13.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
ການປັບແຕ່ງ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:7
|
|
14.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_ວິທີໃຊ້
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
|
|
15.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
_ປິດ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:22
|