|
|
41.
|
|
|
Antler Preferences
|
|
|
|
|
अँटलर पसंती
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:5
|
|
|
42.
|
|
|
Antler
|
|
|
|
|
अँटलर
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:6
|
|
|
43.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
एकसारखे
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:7
|
|
|
44.
|
|
|
Keyboard Type
|
|
|
|
|
किबोर्ड प्रकार
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:9
|
|
|
45.
|
|
|
The keyboard geometry Caribou should use
|
|
|
|
|
कारिबौतर्फे वापरण्याजोगी किबोर्ड जिओमेट्रि
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:10
|
|
|
46.
|
|
|
The keyboard geometry determines the shape and complexity of the keyboard, it could range from a 'natural' look and feel good for composing simple text, to a fullscale keyboard.
|
|
|
|
|
किबोर्ड जिओमेट्रि, किबोर्डचे आकार व क्लिष्ठता ठरवते, त्याची व्याप्ति सोपे मजकूर लिहण्याकरीता 'natural' दृष्य व आभासपासून, फूलस्केल किबोर्डपर्यंत समाविष्टीत आहे.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:11
|
|
|
47.
|
|
|
Touch
|
|
|
Translators: Keyboard type (similar to touch/tactile device)
|
|
|
|
|
टच
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:16
|
|
|
48.
|
|
|
Full scale
|
|
|
Translators: Keyboard type (conventional keyboard)
|
|
|
|
|
पूर्ण स्केल
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:18
|
|
|
49.
|
|
|
Scan
|
|
|
Translators: Keyboard type (scanned grid by rows/columns)
|
|
|
|
|
स्कॅन करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:20
|
|
|
50.
|
|
|
Use System Theme
|
|
|
|
|
प्रणाली सुत्रोयजनेचा वापर करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:21
../caribou/antler/antler_settings.py:22
|
