Ubuntu
bash package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “bash”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
153 → 162 of 594 results First • • • Last
153.
cannot suspend
無法暫停
Translated by pan93412
Located in builtins/suspend.def:102
154.
cannot suspend a login shell
無法暫停登入 shell
Translated by pan93412
Located in builtins/suspend.def:112
155.
%s is aliased to `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 是「%s」的別名
Translated by 趙惟倫
Located in builtins/type.def:235
156.
%s is a shell keyword
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 是 shell 關鍵字
Translated by 趙惟倫
Located in builtins/type.def:256
157.
%s is a function
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 是一個函數
Translated by 趙惟倫
Located in builtins/type.def:275
158.
%s is a special shell builtin
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 是特別的 shell 內建命令
Translated by pan93412
Located in builtins/type.def:299
159.
%s is a shell builtin
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 是 shell 內建命令
Translated by pan93412
Located in builtins/type.def:301
160.
%s is %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 是 %s
Translated by 趙惟倫
Located in builtins/type.def:323 builtins/type.def:408
161.
%s is hashed (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 已進行雜湊操作 (%s)
Translated by pan93412
Located in builtins/type.def:343
162.
%s: invalid limit argument
%s: 無效的 limit 參數
Translated by pan93412
Located in builtins/ulimit.def:400
153 → 162 of 594 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris, Jiazheng Shen, Po-Hsu Lin, coldnew, pan93412, yugu, 趙惟倫.