|
|
41.
|
|
|
invalid hex number
|
|
|
|
|
無效的十六進位數字
|
|
Translated by
Chris
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:242
|
|
|
42.
|
|
|
invalid number
|
|
|
|
|
無效數字
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:244 expr.c:1574
|
|
|
43.
|
|
|
%s: invalid signal specification
|
|
|
|
|
%s：無效的訊號規格
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:252
|
|
|
44.
|
|
|
`%s': not a pid or valid job spec
|
|
|
|
|
「%s」：不是一個 pid 或有效的工作規格
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:259
|
|
|
45.
|
|
|
%s: readonly variable
|
|
|
|
|
%s：唯讀的變數
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:266 error.c:536
|
|
|
46.
|
|
|
%s: %s out of range
|
|
|
|
|
%s：%s 超出範圍
|
|
Translated by
yugu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:281
|
|
|
47.
|
|
|
argument
|
|
|
|
|
參數
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:281 builtins/common.c:283
|
|
|
48.
|
|
|
%s out of range
|
|
|
|
|
%s 超出範圍
|
|
Translated by
yugu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:283
|
|
|
49.
|
|
|
%s: no such job
|
|
|
|
|
%s：沒有此類工作
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:291
|
|
|
50.
|
|
|
%s: no job control
|
|
|
|
|
%s：沒有工作控制
|
|
Translated by
yugu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:299
|
