|
|
31.
|
|
|
line %d:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
第 %d 列：
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:96
|
|
|
32.
|
|
|
warning:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
警告：
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:134 error.c:264
|
|
|
33.
|
|
|
%s: usage:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：用法：
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:148
|
|
|
34.
|
|
|
%s: option requires an argument
|
|
|
|
|
%s：選項需要一個參數
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:193 shell.c:524 shell.c:866
|
|
|
35.
|
|
|
%s: numeric argument required
|
|
|
|
|
%s：需要數字參數
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:200
|
|
|
36.
|
|
|
%s: not found
|
|
|
|
|
%s：沒有找到
|
|
Translated by
yugu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:207
|
|
|
37.
|
|
|
%s: invalid option
|
|
|
|
|
%s：無效選項
|
|
Translated by
yugu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:216 shell.c:879
|
|
|
38.
|
|
|
%s: invalid option name
|
|
|
|
|
%s：無效選項名稱
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:223
|
|
|
39.
|
|
|
`%s': not a valid identifier
|
|
|
|
|
「%s」：不是一個有效的識別符
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:230 execute_cmd.c:2402 general.c:368 general.c:373
|
|
|
40.
|
|
|
invalid octal number
|
|
|
|
|
無效的八進位數字
|
|
Translated by
Chris
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:240
|
