Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
256265 of 594 results
256.
free: underflow detected; mh_nbytes out of range
free: 언더플로우 감지! mh_nbytes가 범위를 벗어남
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/malloc/malloc.c:1001
257.
free: underflow detected; magic8 corrupted
free: 언더플로우 감지! magic8 손상
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/malloc/malloc.c:1007
258.
free: start and end chunk sizes differ
free: 시작과 끝의 청크 사이즈가 다름
Translated by SooHyun Kim
Located in lib/malloc/malloc.c:1014
259.
realloc: called with unallocated block argument
realloc: 할당되지 않은 블록 인자를 가지고 호출됨
Translated by SooHyun Kim
Located in lib/malloc/malloc.c:1176
260.
realloc: underflow detected; mh_nbytes out of range
realloc: 언더플로우 감지! mh_nbytes가 범위를 벗어남
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/malloc/malloc.c:1191
261.
realloc: underflow detected; magic8 corrupted
realloc: 언더플로우 감지! magic8 손상
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/malloc/malloc.c:1197
262.
realloc: start and end chunk sizes differ
realloc: 시작과 끝의 청크 사이즈가 다름
Translated by SooHyun Kim
Located in lib/malloc/malloc.c:1205
263.
register_alloc: alloc table is full with FIND_ALLOC?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
register_alloc: FIND_ALLOC이 할당 테이블이 가득참?
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/malloc/table.c:191
264.
register_alloc: %p already in table as allocated?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
register_alloc: %p이(가) 할당한 테이블에 있음?
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/malloc/table.c:200
265.
register_free: %p already in table as free?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
register_free: %p이(가) 이미 해제한 테이블에 있음?
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/malloc/table.c:253
256265 of 594 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Jeong, Tae-Min, KIM DONGWON, Peter J, Seong-ho Cho, SooHyun Kim, Youngjae Yu, imsu.