Ubuntu
bash package

Browsing Spanish translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “bash”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
542 of 594 results First • • • Last
542.
Display or execute commands from the history list.

fc is used to list or edit and re-execute commands from the history list.
FIRST and LAST can be numbers specifying the range, or FIRST can be a
string, which means the most recent command beginning with that
string.

Options:
-e ENAME[tab]select which editor to use. Default is FCEDIT, then EDITOR,
[tab][tab]then vi
-l [tab]list lines instead of editing
-n[tab]omit line numbers when listing
-r[tab]reverse the order of the lines (newest listed first)

With the `fc -s [pat=rep ...] [command]' format, COMMAND is
re-executed after the substitution OLD=NEW is performed.

A useful alias to use with this is r='fc -s', so that typing `r cc'
runs the last command beginning with `cc' and typing `r' re-executes
the last command.

Exit Status:
Returns success or status of executed command; non-zero if an error occurs.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Muestra o ejecuta órdenes de la lista de la historia.

fc se usa para listar o editar y reejecutar órdenes de la lista de la
historia. PRIMERO y ÚLTIMO pueden ser números que especifican el rango,
o PRIMERO puede ser una cadena, que significa la orden más reciente que
comience con esa cadena.

-e NOMBRE_E[tab]selecciona el editor a usar. Por defecto es FCEDIT,
[tab][tab]después EDITOR, después vi
-l [tab]lista laslíneas en lugar de editar
-n[tab]omite los números de línea al listar
-r[tab]invierte el orden de las líneas (muestra primero las más recientes)

Con el formato `fc -s [pat=rep ...] [orden]', la ORDEN se
ejecuta de nuevo después de realizar la sustitución ANT=NUEVO.

Un alias útil para usar con esto es r='fc -s', tal que al teclear
`r cc' ejecuta la última orden que comience con `cc' y al teclear
`r' reejecuta la última orden.

Estado de Salida:
Devuelve correcto o el estado de la orden ejecutada; si sucede un error,
es diferente de cero.
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in builtins.c:734
542 of 594 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.