Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
123132 of 169 results
123.
description list
llista de descripció
Translated by Pau Iranzo
Located in atk/atkobject.c:213
124.
description term
terme de descripció
Translated by Pau Iranzo
Located in atk/atkobject.c:214
125.
description value
valor de descripció
Translated by Pau Iranzo
Located in atk/atkobject.c:215
126.
Accessible Name
Nom accessible
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in atk/atkobject.c:391
127.
Object instance’s name formatted for assistive technology access
Nom de la instància de l'objecte formatat per a l'accés de les tecnologies assistives
Translated by Pau Iranzo
Located in atk/atkobject.c:392
128.
Accessible Description
Descripció accessible
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in atk/atkobject.c:398
129.
Description of an object, formatted for assistive technology access
Descripció d'un objecte, formatat per a l'accés de les tecnologies assistives
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in atk/atkobject.c:399
130.
Accessible Parent
Pare accessible
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in atk/atkobject.c:405
131.
Parent of the current accessible as returned by atk_object_get_parent()
Pare de l'accessible actual com el retorna l'«atk_object_get_parent()»
Translated by Pau Iranzo
Located in atk/atkobject.c:406
132.
Accessible Value
Valor accessible
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in atk/atkobject.c:422
123132 of 169 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil Forcada, Jordi Mallach, Pau Iranzo.