|
55.
|
|
|
The package lists or status file could not be parsed or opened.
|
|
|
|
Zoznamy balíkov alebo stavový súbor sa nedajú spracovať alebo otvoriť.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefile.cc:133
|
|
56.
|
|
|
You may want to run apt-get update to correct these problems
|
|
|
|
Na opravu týchto problémov môžete skúsiť spustiť apt-get update
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefile.cc:137
|
|
57.
|
|
|
The list of sources could not be read.
|
|
|
|
Nedá sa načítať zoznam zdrojov.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefile.cc:160
|
|
58.
|
|
|
Regex compilation error - %s
|
|
|
|
Chyba pri preklade regulárneho výrazu - %s
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefilter-patterns.cc:569 apt-pkg/cachefilter.cc:44
|
|
59.
|
|
|
Release '%s ' for '%s ' was not found
|
|
|
|
Nebolo nájdené vydanie „%s “ pre „%s “
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc:834
|
|
60.
|
|
|
Version '%s ' for '%s ' was not found
|
|
|
|
Nebola nájdená verzia „%s “ pre „%s “
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc:840
|
|
61.
|
|
|
Couldn't find task '%s '
|
|
|
|
Nebolo možné nájsť úlohu „%s “
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc:710
|
|
62.
|
|
|
Couldn't find any package by regex '%s '
|
|
|
|
Nebol nájdený žiaden balík zodpovedajúci regulárnemu výrazu „%s “
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc:716
|
|
63.
|
|
|
Couldn't find any package by glob '%s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc:722
|
|
64.
|
|
|
Unable to locate package %s
|
|
|
|
Nedá sa nájsť balík %s
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc:734
|