|
|
54.
|
|
|
Unable to correct problems, you have held broken packages.
|
|
|
|
|
Ezin dira arazoak konpondu; hautsitako paketeak atxiki dituzu.
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/algorithms.cc:1196
|
|
|
55.
|
|
|
The package lists or status file could not be parsed or opened.
|
|
|
|
|
Pakete zerrenda edo egoera fitxategia ezin dira analizatu edo ireki.
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefile.cc:133
|
|
|
56.
|
|
|
You may want to run apt-get update to correct these problems
|
|
|
|
|
Beharbada 'apt-get update' exekutatu nahiko duzu arazoak konpontzeko
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefile.cc:137
|
|
|
57.
|
|
|
The list of sources could not be read.
|
|
|
|
|
Ezin izan da Iturburu zerrenda irakurri.
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefile.cc:160
|
|
|
58.
|
|
|
Regex compilation error - %s
|
|
|
|
|
Adierazpen erregularren konpilazio errorea - %s
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefilter-patterns.cc:569 apt-pkg/cachefilter.cc:44
|
|
|
59.
|
|
|
Release '%s' for '%s' was not found
|
|
|
|
|
'%2$s'(r)en '%1$s' banaketa ez da aurkitu
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc:834
|
|
|
60.
|
|
|
Version '%s' for '%s' was not found
|
|
|
|
|
'%2$s'(r)en '%1$s' bertsioa ez da aurkitu
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc:840
|
|
|
61.
|
|
|
Couldn't find task '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc:710
|
|
|
62.
|
|
|
Couldn't find any package by regex '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc:716
|
|
|
63.
|
|
|
Couldn't find any package by glob '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc:722
|
