Ubuntu
apt package

Browsing Dutch translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “libapt-pkg”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
56 → 65 of 271 results First • • • Last
56.
You may want to run apt-get update to correct these problems
U kunt 'apt-get update' uitvoeren om deze problemen te verhelpen
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
U kunt misschien 'apt-get update' uitvoeren om deze problemen te verhelpen
Suggested by Bart Cornelis
Located in apt-pkg/cachefile.cc:134
57.
The list of sources could not be read.
De bronnenlijst kon niet worden gelezen.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
De lijst van bronnen kon niet gelezen worden.
Suggested by Bart Cornelis
Located in apt-pkg/cachefile.cc:157
58.
Regex compilation error - %s
Regex-compilatiefout - %s
Translated by Bart Cornelis
Located in apt-pkg/cachefilter.cc:44
59.
Release '%s' for '%s' was not found
Release '%s' voor '%s' is niet gevonden
Translated by Bart Cornelis
Located in apt-pkg/cacheset.cc:486
60.
Version '%s' for '%s' was not found
Versie '%s' voor '%s' is niet gevonden
Translated by Bart Cornelis
Located in apt-pkg/cacheset.cc:489
61.
Couldn't find task '%s'
Kon taak '%s' niet vinden
Translated by Jeroen Schot
Located in apt-pkg/cacheset.cc:724
62.
Couldn't find any package by regex '%s'
Kon geen enkel pakket vinden via regex '%s'
Translated by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/cacheset.cc:730
63.
Couldn't find any package by glob '%s'
Kon geen enkel pakket vinden via expansie (glob) '%s'
Translated by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/cacheset.cc:736
64.
Unable to locate package %s
Kan pakket %s niet vinden
Translated by Bart Cornelis
Located in apt-pkg/cacheset.cc:748
65.
Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual
Kan geen versies selecteren voor pakket '%s' omdat het puur virtueel is
Translated by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/cacheset.cc:775
56 → 65 of 271 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bart Cornelis, Bart Cornelis, Frans Pop, Frans Spiesschaert, Hannie Dumoleyn, Jeroen Schot, Martin Pitt, Pjotr12345, Redmar, UndiFineD, cschutijser.