Ubuntu
apt package

Browsing Turkish translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “apt”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
366 → 375 of 376 results First • • • Last
366.
Error reading from server. Remote end closed connection
Sunucudan okunurken hata oluştu. Uzak uç bağlantıyı kapattı
Translated by Mert Dirik
Located in methods/http.cc:741
367.
Error reading from server
Sunucudan okunurken hata
Translated by Mert Dirik
Located in methods/http.cc:745
368.
Error writing to file
Dosyaya yazılamadı
Translated by Mert Dirik
Located in methods/http.cc:764
369.
Select failed
Seçme başarısız
Translated by Mert Dirik
Located in methods/http.cc:832
370.
Connection timed out
Bağlantı zaman aşımına uğradı
Translated by Mert Dirik
Located in methods/http.cc:838
371.
The list of sources could not be read.
Kaynak listesi okunamadı.
Translated by Mert Dirik
Located in methods/mirror.cc:313
372.
Failed to stat %s
%s durum bilgisi alınamadı
Translated by Mert Dirik
Located in methods/rred.cc:755 methods/rred.cc:765
373.
Failed to set modification time
Değişiklik zamanı ayarlanamadı
Translated by Mert Dirik
Located in methods/rred.cc:762
374.
Failed to create IPC pipe to subprocess
Altsürece IPC borusu oluşturulamadı
Translated by Mert Dirik
Located in methods/rsh.cc:120
375.
Connection closed prematurely
Bağlantı vaktinden önce kapandı
Translated by Mert Dirik
Located in methods/rsh.cc:375
366 → 375 of 376 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alperen Yusuf Aybar, Bahadir Termeli, Burak Karahan, Burhan Keleş, Butterfly, DilaverGurdag, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Emre UGUR, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Kaya Ünal, Kayra Akman, Mert Dirik, Murat Ertaş, Mustafa VELİOĞLU, Ozgur Kucuktekin, Sadalmelik, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, Yigit Ates, alquirel, farkob, meda, tekrei, ubuntuki, yilomka, Özgür KIRCALI.